You're going to run into that problem because of the rule for the floating point. How about converting to decimal(38,17) from real before trying to cast it out to a varchar?

Alternatively, do this in code.