Can we discuss truncate trans. log in replication environment?

Here we have publisher database having tran. log with large size even though we have log backup and full backup in place. What is the best practice to truncate trans. log on publisher database?

I'm looking for step by step instruction here.

thanks