I vote for Log shipping as well.

I did selected "mirroring" because of all the hype around it but it is not IMO easier because of all the "new" concepts you need to handle and possible configuration options in terms of safety and failover. Log Shipping is very easy to understand and manage.