Does a regular correlated sub-query perform the same thing?
SELECT
lvt.ID,
lvt.PhoneNumber,
lvt.CreateDate,
lvc.CallWindowStart,
lvc.CallWindowEnd,
lvc.LVCallDispositionID
FROM
LVTransaction lvt
OUTER APPLY --<<<<<<<<<<<<<< Replace OUTER APPLY with WHERE.
(
SELECT top 3 *
FROM LVCall
WHERE lvtransactionID = lvt.ID
Order By CreateDate DESC
) as lvc