If by manually you mean by scripting it instead of using the GUI setup in SSMS, then yes, I did it manually.

I haven't ever played with the GUI, so I can't give you much advice there if it's giving you trouble. Other than I would suggest not mirroring from 2005 to 2008 unless you have plans to upgrade your 2005 box in the near future.