This one is easy - do the migration in batches of 100-500K rows at a time with tlog backups after each batch or couple of batches (possibly with truncate_only if you don't care about recovery during move).