If that be the case, why would SQL Server permit me to access the file through the OS?

I would then not be inclined to use this feature, particularly since it will corrupt my database.