Hi guys ...

When it says the snapshot has been marked as inactive, it's because the snapshot needs to run on it's own schedule in the background (and seems to ignore that it is marked as never expiring).

So check the schedule of the snapshot agent and let it run something like once a week on a Sunday morning for example. You may still have to reinitialise the publication to get it all sorted out again.