What that means is that each time you rebuild (not reorg/defrag) the statistics related to the index will be built at the same time

I couldn't really figure out this sentence; are you saying the index is built when the statistics are rebuilt? It seems more likely that the statistics are refreshed if the index is rebuilt. Pardon if this is a dumb question.