Looks like you're trying to attach a SQL 2005 database to a SQL 2000 instance.
Adventure works is SQL 2005, hence can only be attached to SQL 2005 or higher.
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability