You can enable not sysadmin users to run xp_cmdshell by setting up a proxy account See: http://technet.microsoft.com/en-us/library/ms175046.aspx

Permission wise it will need CONTROL SERVER, so if this is not acceptable, you may want to wrap it into a stored procedure with execute as dbo or a user that has the relevant permissions.

Andras