I think that users can only see the other database in EM but when they try to open/expand those databases, it will just prompt him that he/she is not a valid user on that database. he/she can only open/expand the database where he has granted access.