• Why wouldn't you place the language translations in tables?

    Do you really trust that every application running against your database is going to decoding correctly? For the same reasons, you would not trust the applications to enforce referential integrity, I would not trust them to decode data expressions.

    - Jay