There is no another way to run bcp while xp_cmdshell is disabled.

But you may consider Bulk Load TSQL command or CLR (DLLs written in VB or C# and stored in SQL Server) if you want just to load data from file system.