This statement is in correct:

"You should note that you cannot re-attach more than 16 files for a single database."

I routinely re-attach databases with 25 files.