"The design of the DatabasesBackupStrategy table is very poor."

Ouch. Might be nicer to say ""The design of the DatabasesBackupStrategy table could be improved upon by doing this...".

Yes, we deal in data, hence truth, but the truth can be presented in friendly terms.