I believe the pop-up box gives the explanation:

Choose Target Table for Insert From

An INSERT FROM inserts rows from the selected source(s) into only one table or inline function.

The selected sources refers to the table(s) that you already have in the query design view and you are going to append to whatever table is chosen in the list of tables presented in the pop-up.