This seems to work fine for me unless I'm missing something...

DECLARE @GUID UNIQUEIDENTIFIER, @binary VARBINARY(16)

SELECT @GUID = NEWID()

SELECT @binary = CAST(@guid AS VARBINARY(16))

SELECT
@GUID AS Here,
@binary AS There,
CAST(@binary AS UNIQUEIDENTIFIER) AS BackAgain