Why do you want to store denormalised data in your database, especially when that data is a duplicate of data that is normalised?  If you insist on doing this, the best way to concatenate is like this.

John