Hi Jeff,
THREADPOOL is definitely a problem of a heavy used system with lots of requests at the same time. To fight against it I would of course check the parallelism settings and the most expensive parallel queries. Another issue could be "blocking" but first of all I would fight the parallelism 🙂