Job alerts are controlled by a third-party company, so there's no button I can press to make them stop immediately. I'll get in touch with them and ask them to remove this job from their system, I'll let you know how I get on.