This problem has to do with Word, and I'm pretty sure it's NOT solvable.   Word can only have one header or footer, and NOT any kind of dynamic one save the built-in things like page number and that kind of stuff.   There's just no way for it to be possible to work as an actual Word footer.