This is just a guess of a solution that might resolve your problem. As Frank said, if it doesn't work, post some data along with the table definition and the exepected modifications.

Update dbo.YourTable set YourColumn = UPPER(YourColumn)

This will change all characters to upper case for that column.