Couldn't the topic options button have an unsubscribe/cancel subscription option on it?   I can remember reading posts about this in one of the forums years ago, so slightly surprised it hasn't happened.