(Sorry, response in English) If I understand the Google translate correctly, you'll need to add something to your query to also include the sales from a year ago. Here's a pseudo-code example:

SELECT

sale_date

,SUM([Amount sale]) as Sales

FROM sales

WHERE sale_date = @date

OR sale_date = DATEADD(YEAR, -1, @date)

GROUP BY sale_date