If you setup Step 6 the same as Step 5 where it is a call to PowerShell.exe passing a script location on disk instead of a PowerShell step type with inline code you'll have a better chance. You'll need a proxy setup for the OS Exec step type.

The PowerShell step type was improved in SQL2012 but still does not offer the same user experience as running from a stand alone PowerShell session.