I had the same issue and opening UDP 137 port in firewall solved it.

This port is for netbios in network discovery.

Hope this helps.