I think the problem is now you are trying to login with TRUSTED AUTHENTICATION but your server isn't configured for it.  Check the linked server (under security) and check to see how you are configured to login...  Something about impersonate or something to that affect