On another note, I recently found that I can also just break the mirror from either the primary or the secondary as per this BOL note. So it all depends on whether or not I want to just set the failover or break the mirror entirely.
Breaking the mirror seems a little last resort to me, though.