On the other hand, since you have not used SSIS yet, a small C# app might be easier:

Uploading Images to a Database ( C# ) – Part I[/url]

You would need to loop over all of the files in the folder, extract the PK and match it against the table.