Query performance measures alone won't show you what is blocking or being blocked. Since you're on 2012 you can use the blocked_process_report extended event. That will tell you what is blocked and blocking. You can read more about it here.
"The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood"
- Theodore Roosevelt
Author of:
SQL Server Execution Plans
SQL Server Query Performance Tuning