Pass through authentication will work but it's by no means secure hence why MS specify certificates.
This link has a complete example on setting up mirroring using certs
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Ya can't make an omelette without breaking just a few eggs" 😉