microsoft supplies a proc named sp_help_revlogin here that scripts out sql users with hashed passwords, for importation onto other servers.
you'll need to grab the right version off of the MS site, as there's a version for 2005 vs 2008 (i think)
Lowell
--
help us help you! If you post a question, make sure you include a CREATE TABLE... statement and INSERT INTO... statement into that table to give the volunteers here representative data. with your description of the problem, we can provide a tested, verifiable solution to your question! asking the question the right way gets you a tested answer the fastest way possible!