Having multiple publications per database isn't really a nightmare. Definitely forces you to use the metadata tables a bit more but nothing too difficult.
Anyway, glad you found a way to get it to work.
David
@SQLTentmaker“He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose” - Jim Elliot