We've just purchased a product called JAMS from MVP Systems that is able to manage SQL Agent jobs as well as Windows jobs. We're starting out by using it to manage Windows batch jobs, so haven't tried it with SQL jobs yet.