I don't think you can.
Prior to processing a cube (which is necessary to view the data), it is deployed to the server.
You could install SSAS locally though.
If there is an alternative, I would be as interested as you are.
Need an answer? No, you need a question
My blog at https://sqlkover.com.
MCSE Business Intelligence - Microsoft Data Platform MVP