Just one more info...
On a 2012 11.0.3350 the fulltext returns the desired results (all 3 queries work fine) but on a 2012 (11.0.3000) the results are as I explained, only the exact search returns data.
The script used to create the fulltext was the same... Can this be an issue with different versions? A BUG fixed?
Thanks,
Pedro