I don't know if this will work for you. SSIS has a system variable called Source Name that is the name of the container. Can you just pass that to your script task as a read only variable input?