We just experienced a long period of network performance issues that resulted in a lot of those same errors in SQL backups. The root cause was a bad drive in the SAN.