you cannot do a log backup on the master database as it can only be in simple mode. That will be why the TLOG backup is failing for system databases (model and msdb may also be in simple mode).

Full backups will suffice for system databases.