You can omit this step " copy the temp files back from Z to the disk drive X"

When the SQL services is restarted, the tempdb files are recreated - there is no need to copy them/back them up to a "safe" place...