So why don't acquire those skills by rolling up your sleeves and start working. My examples in http://www.sommarskog.se/arrays-in-sql-2008.html should take you some part of the way.

I mean, your skills does not seem to suffice for the solution you are looking at current, and which is immensly more complex to mantain.