Probably the same item is being counted under more than one date of the matrix, but when you count items across all dates, it is being counted only once.

Without knowing the underlying data fields, it is difficult to make a specific recommendation. But my guess is that you will need to find an expression that generates a unique value for each item-plus-date combination and then count that value instead of just counting the items per se.