Are you trying to run the powershell script against the local SQL Server? I know from experience when connecting using WMI (via any method) you cannot supply username/password for the local connection, you can only supply a username/password combo when connecting to remote machines. For local WMI access, it uses the credentials of the logged in user running it.