You can't update the LSN anywhere. It's the log sequence number, it describes the order of data modifications.

If you're restoring log backups and one is corrupt then you cannot restore past that corrupt file unless you have a full or differential backup after that corrupt file that you can restore.