Could you add the fully qualified path name for the bcp executable, and an explict server with -S and try it again? And just as a long shot, you're not also connecting to Sybase from this machine are you? Also, adding the -e option to write to an error file might provide additional diagnostic info.