Something like Red Gate's SQL Data Compare would work well here. Otherwise you're going to be writing comparison and insert/update queries for quite some time.
Gail Shaw
Microsoft Certified Master: SQL Server, MVP, M.Sc (Comp Sci)
SQL In The Wild: Discussions on DB performance with occasional diversions into recoverability