First thing, always use the correct data type to store data.
You could query the column and use ISDATE()
UPDATE <TableName>
SET <ColumnName> = NULL
WHERE ISDATE(<ColumnName>) = 0
You could then CAST or CONVERT your text data to a date data type
Andrew SQLDBA