Have you created the DSN on the report server?
Does the report server have the Sybase ODBC driver?
Jack Corbett
Consultant - Straight Path Solutions
Check out these links on how to get faster and more accurate answers:
Forum Etiquette: How to post data/code on a forum to get the best help
Need an Answer? Actually, No ... You Need a Question