You could do it via trigger FOR INSERT or as part of the procedure used to insert the row using the OUTPUT clause.
However, if you're just copying all the rows (with selected columns) into a new table, why do you need it at all? Couldn't you use a view or the same table?